The Japanese manga series Boruto: Two Blue Vortex will take a temporary hiatus starting August 21, official representatives announced on X.
The monthly series will return with its next chapter on September 18, when new story content will be published on the MANGA Plus reader service. Readers will have to wait several weeks longer than usual to follow the latest developments in the ongoing narrative.

Boruto: Two Blue Vortex is the official sequel to Boruto: Naruto Next Generations and part of the broader Naruto media franchise created by author Masashi Kishimoto. The manga narrative follows lead character Boruto Uzumaki following a major shift in the universe's history.
Return Date and Platform Details
The upcoming release interruption begins on Friday, August 21, causing a short pause in the regular publication schedule. Platform updates confirmed that publication will resume on September 18 with chapter availability across digital formats.
New readers interested in starting the series can access chapters through the official MANGA Plus website or its mobile application. The app is available on both iOS and Android devices as a free download.
The MANGA Plus service provides free access to the latest chapters of numerous manga titles. While mobile phones support the software, viewing the content on a tablet screen offers greater comfort due to the larger display size required for detailed artwork.
Shueisha Centenary Digital Platform
In a separate initiative celebrating its 100th anniversary, Japanese publishing company Shueisha recently launched a specialized online reading platform hosting more than 400 manga titles. All titles on the anniversary service are accessible free of charge, with many selections translated into Spanish.
Unlike standard digital services, the anniversary platform operates exclusively through desktop and mobile web browsers without dedicated iOS or Android apps. The web interface incorporates search filter tools designed to help readers navigate the catalog easily.
Shueisha specified that the anniversary digital library is a temporary offering. The free platform is scheduled to close permanently in December 2027.
